地铁站内
埃兹拉•庞德

人群中那些幻影般的脸庞：
湿黑枝干上的，花瓣。

（翻译：大河原）


In a Station of the Metro
BY EZRA POUND

The apparition of these faces in the crowd:
Petals on a wet, black bough.